Sección 117 – Delegación Expresa de Poderes

Tit | Art | Prev | Prox

I.     El pueblo de Puerto Rico delega solamente los poderes mencionados expresamente en el presente Tratado. Todo poder no delegado es poder reservado por el pueblo de Puerto Rico.

II.    Con la terminación del Tratado de Libre Asociación por cualquiera de los métodos convenidos en el Artículo IV del Título Cuatro, el Estado Soberano de Puerto Rico retendrá todos sus poderes soberanos, incluyendo todos los que haya delegado bajo el presente Tratado; delegaciones que se darán por terminadas.